Monday, January 02, 2006

AN ENGLISH/CHINESE INTERPRETOR

Are you harboring a fugitive?
Hu Yu Hai Ding?
• Small Horse

Tai Ni Po Ni
• Did you go to the beach?

Wai Yu So Tan?
• I bumped into a coffee table

Ai Bang Mai Ni
• Has your flight been delayed?

Hao Long Wei Ting?
• An unauthorized execution

Lin Ching
• I thought you were on a diet

Wai Yu Mun Ching?
• He's cleaning his automobile

Wa Shing Ka
• I think you need a facelift

Chin Tu Fat

1 comment:

Anonymous said...

Funny, have to show this to the boy, he'll get a kick out of it.